Эпизод 10 - (710) Grey Dawn / Серый рассвет (Хмурое утро)
09.07.2010, 12:56
После
многочисленных несчастных случаев у пожилых горожан города отбирают
водительские права. Организация пенсионеров протестует и в итоге
захватывает власть в городе. Однако, детям удаётся их перехитрить,
воспользовавшись поголовной слабостью пенсионеров к ресторану
«Деревенская кухня». Порядок снова восстанавливается.
Название и некоторые сцены эпизода пародируют боевик 1984 года «Красный рассвет» (англ. Red Dawn).
События эпизода отсылают к реальному инциденту, случившемуся в 2003
году в Калифорнии: 86-летний старик, перепутав педали тормоза и газа,
въехал на машине в палаточный рынок и, проехав около 300 метров, убил
10 и ранил около 60 человек. В 2004 году он был оправдан в суде.
